Nefretsiz bir toplum için nefretsiz bir medya!

Turkey’s Elections at the Arabic Language Media: Comprehensive Analysis on Media Coverage and Discourses

Given its significant impact on the Middle East region and the refugee community, the Arabic language media showed great interest in the 2023 elections in Turkey from the start of the electoral campaigns until the announcement of the final results. This research provides a comprehensive discourse analysis of the election coverage in written, visual, and audio media content, as well as its reflections on the refugee community in social media.

Media Representation of Refugee and Migrants in Turkey

Given its geopolitical location as a transition country, migration has always been on the agenda of Turkey. However, Turkey’s transformation from a transition country to a host country has not always been easy. Over the last years, the country has experienced many incidents in which the prominent anti-refugee/migrant discourse in the media triggered hate attacks, lynch attempts, and violent uprisings targeting refugees and migrants in various regions. Examination of the main discourses in migration reporting is a key to understand this currently rising anti-refugee and migrant statements at the societal level in Turkey. On this basis, the research we’ve conducted in cooperation with Heinrich Böll Stiftung Thessaloniki Greece, aims to provide a general framework illustrating the main representation trends in the reporting of migration-related topics by various media organizations in Turkey. In addition to reporting, MMA has provided visualization and video production support for all the publications of “Along the Balkan Route Research Series” to expand the visibility of these issues in Turkey, Greece, Bosnia Herzegoniva and Crotia

Haziran 2023 Gündem İzleme Raporu

Seçim sürecinin ardından, 2023 Haziran ayı göçmen karşıtlığının genel olarak artış gösterdiği bir dönem olarak öne çıktı. Sadece Türkiye'de değil, yurt dışında da göçmen karşıtı protestoların ve suç haberlerinin artışı dünyadaki genel göç gündemini şekillendirdi. Tüm bu gelişmeler yaşanırken, Mora Yarımadası açıklarında meydana gelen tekne kazasında yüzlerce mülteci hayatını kaybetti fakat kazayla ilgili haberlerde mülteciler yalnızca sayılarla betimlendi, insani temsiliyetleri yine kısıtlı kaldı.

Temmuz 2023 Gündem İzleme Raporu

Temmuz ayı gündeminde en çok dikkat çekenler, artan düzensiz göçle mücadele kontrolleriyle birlikte adeta göçmen avına dönüşen sınır dışı yaptırımları oldu. Bu süreçte, tekrar gündeme gelen Türkiye'deki düzensiz göçmen sayılarının artması ve bu bağlamda siyasetçilerin göçmen karşıtı yerel seçim vaatleri ile Suriye'nin güvenli olduğu iddiaları haberlerde sık sık yer aldı. Mültecilere yönelik şiddet çağrısında bulunan Turan Birliği Hareketi’nin paylaşımları ise nefret söylemlerinin ulaştığı boyutu açığa çıkardı.

Ağustos 2023 Gündem İzleme Raporu

Son dönemde artış gösteren yabancı karşıtlığıyla birlikte, mülteci ve göçmenleri hedef alan şiddet ve nefret saldırıları Ağustos ayının medya gündeminde öne çıktı. Bu süreçte sosyal medya üzerinden yaygınlaşan çeşitli şiddet çağrıları, Suriyeli mültecilere yönelik tepki protestoları, mültecilere verilen sağlık hizmetleriyle ilgili dezenformasyonlar, ve usulsüz sınır dışı yaptırımlarına yönelik iddialar artan yabancı düşmanlığını bir kez daha belgeledi.

“Demografiyi Bozuyorlar” Söylem İzleme Raporu

Türkiye’de ikamet eden mülteci ve göçmenlere yönelik "Demografiyi Bozuyorlar" söylemi özellikle 2021 yılından itibaren haberlerde sıklıkla yer almaya başladı. Söylemin ilk çıkış tarihi olan 2011 yılından itibaren medyadaki gelişimini inceleyen bu rapor, söylemin haberleştirilme biçimleri ve sosyal medyadaki yansımalarına dair tematik söylem analizlerle birlikte söylemin toplumsal düzlemde bireylerin yaşamları üzerinde yarattığı etkilere dair kapsamlı bir değerlendirme içeriyor.

“İşimizi Elimizden Alıyorlar” Söylem İzleme Raporu

2016'da Dünya Bankası'nın yayınladığı bir araştırma raporunun medyada haberleştirilmesinin ardından, “Suriyeli Mülteciler İşimizi Elimizden Alıyor” söylemi ülke gündeminde öne çıktı. Söylemin kökeni ve tarihsel gelişimi inceleyen bu rapor, medyadaki haberlerde verilerin eksik veya çarpıtılarak sunulmasının nasıl dezenformasyon ve nefret söylemine dönüştüğünü ve toplumsal düzlemde yarattığı etkileri farklı sektörlerde çalışan mülteci işçilerin deneyimleri üzerinden ortaya koyuyor.

“TikTok Muz Yeme Akımı” Söylem İzleme Raporu

Youtube’da yayınlanan bir sokak röportajında, Türkiyeli bir vatandaşın Suriyeli bir mülteciye yönelttiği “Sen benden daha rahatsın, Ben muz yiyemiyorum, kilolarca muz alıyorsunuz pazarlardan” cümlesi sosyal medyada gündem oldu. Türkiye’de yaşayan Suriyeli mülteciler arasında tepkiye yol açan bu durum, paylaşılan “muz yeme” videoları üzerinden eleştirel bir TikTok akımına dönüştü. Akımın medyada haberleştirme biçimi ve sosyal medyadaki yansımalarını kapsamlı olarak inceleyen bu raporda, “provokatif paylaşım” gerekçesiyle başlatılan soruşturma sürecinin yarattığı toplumsal etkiler ise sınır dışı yaptırımıyla karşı karşıya kalan mültecilerin deneyimleri üzerinden değerlendiriliyor.